数极客首页

浅析Android 4.0的通知系统(附Android 4.0设计指南全文翻译)

经过
手机的通知系统,能够
将应用程序的一些重要音讯
告知给用户。流利
、温馨
、友好的应用程序离不开精心设计的音讯
提示
机制。但是并不是一切
的通知都是用户想看的,否则只会给用户构成

骚扰,所以要谨慎

运用
通知。

在对《Android Design》中止

翻译时发现:Android 系统曾经
提出了一些关于通知音讯
的设计倡议
,故在此分享给大家。

一、何时运用
通知?

通知主要用于对时间敏感(Time Sensitive)的事情
,特别
触及
他人

(Involve another person)的同步事情
。例如下面的 Gtalk 和日历发出的通知就是时间敏感,且与人相关的事情

浅析Android 4.0的通知系统(附Android 4.0设计指南全文翻译)

那么什么时分
又不应该运用
通知呢?官方的倡议
是:

  • 不直接针对用户的,或不紧急的信息。例如 SNS 中与用户没有直接关系的新颖
    事。Path 可能就犯了这个错误。
  • 正显现
    在当前屏幕的信息也不用
    创建

    一个通知。即正在聊天的时分
    ,就不用
    再创建

    关于聊天音讯
    的通知了。

  • 系统能够
    自己

    完成而无需用户操作的简单动作,例如保管
    、同步或者是更新应用程序等。

  • 假如
    发作
    错误了,但是应用程序能够
    快速自我恢复,此时也不用
    用通知去打断用户,以至
    都能够
    不用让用户知道

    这个错误。

  • 关于
    用户不能手动启动或中止
    的效劳
    ,也不用
    运用
    通知。
  • 不要为了让用户对你的品牌记忆深化

    而创建

    多余的通知,否则只会让用户恶感
    。想让用户对你的应用程序坚持
    留意
    力并且提供少量内容的最好方式是提供小部件(widget)给用户,让用户能够
    将它放到首页。

  • 二、通知的设计指南

    1. 使其私有化

    其他用户发过来的通知应该在通知里包含用户的头像(Icon/Photo),还要显现
    通知的标题(Title)、音讯
    内容(Message)、时间戳(Timestamp),以及应用程序的图标(Secondary Icon)。

    浅析Android 4.0的通知系统(附Android 4.0设计指南全文翻译)

    2. 兼并
    同类通知

    假如
    一个应用程序发出了多个相同类型的通知,而且这些通知都还没被处置
    的话(被处置
    的通知会被移出通知抽屉),那么请将相同类型的通知兼并
    为一个。

    兼并
    后的通知会有一个总结性的描画

    ,并且能让用户知道

    一共兼并
    了多少条通知(Number Pending)。
    浅析Android 4.0的通知系统(附Android 4.0设计指南全文翻译)

    3. 对时间敏感事情
    的时间戳

    默许
    的系统通知会在通知右上角打上时间戳,假如
    你以为
    显现
    时间戳对你的通知是没有意义的,那你可能就要重新思索
    能否
    值得为这条音讯
    创建

    一条通知了。假如
    这条通知的确
    足够重要,再决议
    能否
    不显现
    时间戳。

    常见的需求
    显现
    时间戳的通知是通讯通知,如 Email、短信、聊天音讯
    这种,用户需求
    经过
    时间戳来了解
    音讯
    的上下文。

    4.  通知相关的导航机制

    假如
    用户点击了一条通知,此时应该将相关的应用程序翻开
    到能够
    对通知中提到的内容中止

    操作的状态。但假如
    用户点击了一个兼并
    的通知,应该去到列表页面(内容页的上一层级),后面第三部分

    会细致
    论述

    5.  自我清算

    有些通知会在某个时间点呈现
    告知用户一些相关的信息和提示,但是假如
    过了那个时间点,这个通知可能对用户来说就不重要了,此时就应该思索
    自动删除这条通知。

    同样的,用户查看过的聊天音讯
    或邮件,也应该让用户不用
    手动操作就移除这些通知。

    6.  为通知提供预览

    提供一段简短的文本作为通知的预览能够
    让用户大致了解

    通知的内容,从而辅佐

    用户决议
    能否
    立刻

    查看该通知。
    浅析Android 4.0的通知系统(附Android 4.0设计指南全文翻译)

    7.  让用户决议
    能否
    显现
    通知

    用户可能对频繁呈现
    的通知感到厌烦

    ,所以应该让用户决议
    能否
    显现
    通知。因而
    ,在应用程序的设置中应该让用户能够
    取消通知。

    8.  运用
    不同的图标

    为了让用户在通知栏看一眼就能知道

    是哪个应用程序发出的通知,应该采用有自己

    特征
    的图标。所以在设计应用程序的图标的时分
    ,应该留意
    与其他 Android 应用的通知图标有比较

    显然
    的区别。

    但需求
    留意
    的是不要用颜色来辨别
    ,由于
    通知图标通常都是黑白的。

    三、通知的导航机制

    1.  单条通知与兼并
    通知

    假如
    用户点击了一条通知,此时应该将相关的应用程序翻开
    到能够
    对通知中提到的内容中止

    操作的状态。例如用户收到一封新邮件的通知,用户点开该通知后应该去到这封邮件的内容页。
    浅析Android 4.0的通知系统(附Android 4.0设计指南全文翻译)

    由于
    同类通知会被兼并
    ,假如
    用户点击了一个兼并
    的通知,应该去到列表页面(内容页的上一层级)。在下面的例子中,用户点开一条兼并
    的新邮件通知后,进入了收件箱界面。

    浅析Android 4.0的通知系统(附Android 4.0设计指南全文翻译)

    2.  间接通知

    假如
    应用程序需求
    同时展示

    多个事情
    的信息,能够
    运用
    一条通知将用户指引到一个中间界面。这个界面会展示

    这些事情
    ,并为用户提供进入应用程序的入口。这种类

    型的通知被称为间接通知。

    例如一个用户在 Gmail 中收到了 Calendar 发出的一条间接通知。点击这条通知后翻开
    一个中间界面(calendar interstitial),这个界面下显现
    了几个事情
    的提示
    ,在这个界面点“返回”键会回到 Gmail,但是假如
    用户点击了某个事情
    提示
    ,就会分开
    这个中间界面并翻开
    Calendar 应用程序以显现
    这个事情
    的细致
    内容。在这个事情
    的细致
    内容的界面下,点“向上”和“返回”都会去到 Calendar 应用的首页。
    浅析Android 4.0的通知系统(附Android 4.0设计指南全文翻译)

    在间接通知的中间界面点“返回”会回到触发该通知的界面,返回途径
    中不会被插入其他界面。一旦用户经过
    中间界面进入了应用程序,“向上”和“返回”的逻辑就与规范
    通知一样了:在应用程序之间中止

    导航,而不会返回到中间界面。

    关于间接通知的细致
    内容请查看百度 MUX 翻译的《Android Design》的方式

    Paerns—-导航 Navigation 章节。

    3. 弹出通知

    弹出通知会绕过抽屉通知直接出往常

    用户面前。普通
    状况
    下很少运用
    ,只在需求
    及时地反响

    并且必需
    打断用户的场所
    下才会运用
    。例如 Talk 应用运用
    这种方式
    的通知来提示
    用户有好友约请
    他参与

    视频聊天,由于
    这个约请
    会在几秒后自动失效。

    关于
    导飞行
    为,弹出通知严厉
    遵照
    间接通知的中间界面的导航逻辑。点“返回”会关闭弹出通知。假如
    用户从这条弹出通知进入了发出通知的应用程序,“向上”和“返回”的逻辑会与规范
    通知的逻辑坚持
    分歧
    ,在应用程序内中止

    导航。
    浅析Android 4.0的通知系统(附Android 4.0设计指南全文翻译)

    关于间接通知的细致
    内容请查看百度 MUX 翻译的《Android Design》的方式

    Paerns—-导航 Navigation 章节。

    四、通知的相关交互

    1. 通知抽屉

    默许
    状况
    下,待处置
    的通知是以图标方式
    显现
    在状态栏中,从屏幕上方向下滑即可翻开
    通知抽屉。
    浅析Android 4.0的通知系统(附Android 4.0设计指南全文翻译)

    最近的通知排在最前面,点击一条通知会将其应用程序翻开
    到与这条通知相关的界面。
    浅析Android 4.0的通知系统(附Android 4.0设计指南全文翻译)

    在一条通知上向左或向右横划即可移除该通知。
    浅析Android 4.0的通知系统(附Android 4.0设计指南全文翻译)

    在 Android 4.0 的平板电脑中,通知栏则被集成到底部的系统栏里,在通知区域的恣意
    位置点击即可翻开
    通知抽屉。
    浅析Android 4.0的通知系统(附Android 4.0设计指南全文翻译)

    2. 中止

    中的通知

    有一些通知是让用户了解

    后台正在运转
    的进程。例如正在播放的音乐播放器、正在后台运转
    的省电程序、正在维护
    系统的安全

    软件等。另外也能够
    对下载上传、视频编码这种持续时间较长的任务提供反响

    。这种中止

    中的通知是不能够
    被移除的。
    浅析Android 4.0的通知系统(附Android 4.0设计指南全文翻译)

    3.  Dialog 和 Toast 用作反响

    假如
    某个应用程序没有在当前屏幕运转
    ,它就不应该弹出对话框(Dialog)和提示条(Toast)。对话框和提示条应该是用户在当前应用程序 下执行操作时,用来提供即时的操作反响

    的。比如

    对话框能够
    让用户知道

    某个操作的风险
    结果
    ,而提示条能够
    让用户知道

    某个操作已胜利
    执行。
    浅析Android 4.0的通知系统(附Android 4.0设计指南全文翻译)

    五、总结

    在 Android 平台设计应用程序的通知音讯
    时应该明白
    在哪些场景下运用
    通知;不同的场景显现
    什么类型的通知。在设计的时分
    还要留意
    通知的私有化、导航逻辑、清算
    机制、同 类通知的兼并
    、图标的设计等。为避免

    对用户构成

    骚扰,还应该在应用程序的设置中增加对能否
    显现
    通知音讯
    的设置。

    从较早版本的 Android 系统开端
    ,就具备了比较

    成熟的通知系统,新版 iOS 系统也参考了相似
    的设计。所以充沛
    应用
    Android 的通知系统,一定能够
    让用户对你的应用程序了如指掌。

    另附上MUX翻译的最新版《Android Design》,欢送
    大家下载阅读。

    译文:http://mux.baidu.com/img/97/AndroidDesign-BaiduMUX.pdf
    原文:http://developer.android.com/design/

     

    来源:http://mux.baidu.com/?p=3183

    给大家引荐
    我国新一代大数据用户行为剖析
    与数据智能平台:数极客(https://www.shujike.com),是支持无埋点、前端埋点、后端埋点、API导入四种混合数据采集方式,整合剖析
    用户行为数据和业务数据,能够
    自动监测网站、APP、小程序等多种渠道推行
    效果剖析
    ,是增长黑客们必备的互联网数据剖析
    软件。数极客支持实时多维剖析
    、漏斗剖析
    、留存剖析
    、途径
    剖析
    等十大数据剖析
    办法
    以及APP数据剖析
    网站统计网站剖析
    小程序数据统计用户画像等应用场景,业内首创了六种提升转化率的数据剖析
    模型,是用户行为剖析
    范畴
    首款应用定量剖析
    与定性剖析
    办法
    数据剖析
    产品

    发表评论

    评论已关闭。

    相关文章